[GENERAL] author=Pnooka language_id=0x040b name=Finnish UpdateURL=http://update.maxthon.com/files/lang.ini version=2.5.1.4751 [Bar_1] Title=Valikkorivi [Bar_128] Title=Navigointipalkki [Bar_133] Title=Tilarivi [Bar_33083] Title=Etsi sivulta [Bar_32845] Title=Suosikki palkki [Bar_32831] Title=Osoite palkki [Bar_33222] Title=Lisäosat palkki [Bar_32920] Title=Välilehti palkki [Bar_33294] Title=Haku palkki [DIALOG_START] 1=Aloita! 1000=Ilman web palveluita, käyttäen yhteisiä asetuksia ja tietojen tallennusta 1105=Poista tilitetoni 1138=Käynnistä ilman tiliä 1139=Aloita henkilökohtaisella tilillä 1145=Lisäasetukset... 1147=Muista salasana 1148=Automaattinen kirjatuminen 1149=Älä näytä tätä valintaikkunaa uudelleen 1156=Verkko asetukset 1200=Integroitu online suosikki, et koskaan menetä suosikkisi. Ja lisää ... 1201=Sähköposti: 1202=Salasana: 1203=Luo tili 1204=Salasana unohtunut? [DIALOG_EXIT] 1000=Haluatko varmasti poistua? 1002C=Avaa tyhjä\nAvaa kotisivu\nNäytä viimeisin avattu sivusto listaus\nAvaa viimeisin avattu sivusto automaattisesti\nAvaa valittu suosikki kansio 1200=Seuraavalla käynnistyksellä: 1247=Tyhjennä kaikki historiat NYT! 1256=Älä näytä tätä valintaikkunaa uudelleen 1257=Jatka tätä istuntoa seuraavassa käynnistyksessä 1258=Käynnistä maxthon uudelleen Caption=Poistu maxthonista [DIALOG_GET_HOTKEY] 1200=Tämänhetkinen komento: Caption=Ole hyvä ja paina pikanäppäintä... [DIALOG_IMPORT_MAX] 1000=Voit tuoda valittuja maxthon 1.x asetuksia tämän kautta. 1008=Mainosten esto 1009=Osoite alias / avaimet 1010=Lisäosat 1011=Ulkoiset työkalut 1012=Välityspalvelin 1121=Suosikit 1122=Ryhmät 1123=Simple Collector Data 1124=RSS tilaukset 1196=Käyttöliittymän tyyli 1197=Tallennetut lomakkeet 1200=Maxthon 1.x asennus kansio: 1201=Valitse asetukset jotka haluat tuoda: Caption=Tuo asetuksia maxthon 1.x versiosta [DIALOG_INPUT_MATCH] 1068=Käytä vakiolausekehakua 1200=Ole hyvä ja syötä osoite joka vastaa sääntöä: 1201=Vastaa sääntöä: 1202=Ohje tästä ominaisuudesta Caption=Lisää URL-osoite tai IP-osoite joka vastaa sääntöä [DIALOG_INSTALL_PLUGIN] 1200=Käynnistä maxthon uudelleen aktivoidaksesi uuden lisäosan. 1409=Hae lisäosia... 32889=&Sulje Caption=Lataa ja asenna lisäosa [DIALOG_INSTALL_SKIN] 0=&Sulje 1=&Asenna 1409=Hae käyttöliittymän ulkoasuja... Caption=Lataa ja asenna käyttöliittymän tyylejä [DIALOG_ADD_ENGINE] Caption=Lisää hakukone [DIALOG_SERVICE_NEW] 0=&Ei 1=&Kyllä 1000=Maxthon suosikki palvelu 1200=Maxthon suosikki palvelululla voit tallentaa suosikkisi online tilaan.\n\n1. Käytä suosikkisi mistä tahansa maxthon selaimella.\n2. Jaa suosikkisi ystävillesi.\n3. Protect your favorites against accidental lost.\n4. More features coming soon...\n\nDo you want to enable Maxthon Favorites Service? Caption=Uusi palvelu saatavilla [DIALOG_UPDATE] 1=&Asenna 1000=Tarkistaa päivitykset... 1200=Klikkaa tästä lataaksesi maxthon sivustolta Caption=Online päivitys [DIALOG_PROXY_DOWNLOAD] 1000=Välityspalvelin listan tarjoaja 1019=Poista 1029=Lisää 1171=Aloita lataus 1200=Mine voin tulla välityspalvelin listaus tarjoajaksi? Caption=Lataa välityspalvelin lista [DIALOG_WEB_HUNTER] 1=Valmis 1000=Klikkaa sisältöä jonka haluat estää. Klikkaa "valmis" nappua kun olet valmis. 1175=Ota käyttöön IFrame osa valinta 1200=Sivusto aluea jonka haluat suodattaa [DIALOG_INPUT] 1000=Kirjoita£º Caption=Anna sääntö [DIALOG_BLOCKER2] 1019=Poista 1029=Lisää 1068=Käytä vakiolausekehaku 1177=Poista sivusto [DIALOG_CRASH_REPORT] 1=Lähetä raportti 1000=Maxthon selain on havainnut vakavan virheen 1002=Sähköposti: 1149=Älä näytä valintaikkunaa uudelleen 1200=Lähetä virheraportti meille. Tiedot auttaa meitä paljon kehittämisessä. 1201=Näytä virheraportin sisältö 1202=Lyhyt kuvaus virhe ilmiöstä ja miten jäljentää. 1244=Käynnistä vikasietotilassa Caption=Lähetä virheraportti [DIALOG_OPEN_LAST] 1=&Avaa 1000=Allaolevat sivustot olivat avoinna viime istunnossa. Valitse ne, jotka haluat avata. 1002=Valitse &kaikki 1003=Älä näytä tätä valintaikkunaa uudelleen 1181=&Käänteinen valinta Caption=Jatka edellisestä istunnosta [DIALOG_ERASE] 1=Sulje 1000=Valitse kohteet, jotka haluat puhdistaa 1001=Valitse kaikki 1002=Käänteinen valinta 1005=Osoite palkin historia 1006=Evästeet 1007=Etsi palkin historia 1009=Peruuta lista 1010=Välimuisti tiedostot 1148=Automaattinen puhdistus poistuttaessa 1182=Puhdista nyt! 1183=Historia Caption=Tyhjennä selaimen historia Cleaning=Tyhjennetään selaimen historiaa... [DIALOG_SETREFRESH] 1000=Päivittää joka 1200=sekuntia 1201=Huom: Älä laita liian lyhyttä aikaväliä. CAPTION=Aseta automaattinen päivitys [DIALOG_SHOWVISITCOUNT] 1000=Näytä suosikit joiden käynti määrä on vähemmän kuin: 1001=Poista DUPLICATE=Monistetut linkit VISITCOUNT=Kävijä laskuri [DIALOG_CHECKURL] CAPTION=Tarkista linkit ID_BTN_DELETE=Poista ID_BTN_DESELECT=Käänteinen valinta ID_BTN_OPENLINK=Avaa linkki ID_BTN_RESTORE=Poista listalta ID_BTN_SAVE=Poista roskakoriin ID_BTN_SELECTALL=Valitse kaikki ID_FAILED=Epäonnistui(%d) ID_HEADER_NAME=Nimi ID_HEADER_STATUS=Tila ID_HEADER_URL=Osoite ID_CHECK_LIST=Lista ID_CHECKURL_RUNNING=Osoite tarkistus käynnissä. Haluatko pysäyttää ja sulkea tämän ikkunan? ID_CHECKURL_SHOWREPEAT=Monistetut kohteet ID_CHECKURL_SHOWVISIT=Kävijä laskuri ID_CHECKURL_START=Käynnistä ID_CHECKURL_STOP=Pysäytä ID_OK=OK ID_REDIRECT_LIST=Uudelleen ohjatut kohteet ID_RESULT_LIST=Virheelliset ID_TIMEOUT=Aikakatkaisu ID_TIMEOUT_LIST=Aikakatkaistut kohteet IDR_CHECKURL_ACTIONS=Toiminnat [DIALOG_IMPORTFAV] 0=Peruuta 1=OK 1000=Maxthon suosikki palvelu auttaa sinua pitämääm suosikkisi ajantasalla missä tahansa. 1112=Poista kaikki suosikit ennen tuontia 1158=Tuo suosikit palvelimelta 1159=Tuo IE suosikit 1160=Tuo firefox suosikki tiedostosta 1161=Tuo HTML tiedostosta joka on viety IE'stä 1200=Ensimmäinen käyttö kerta CAPTION=Tuo suoskkeja ID_IMPORT_SUCCESS=Suosikki tiedot on tuoto onnistuneesti ID_SELECT_VALIDFILE=Ole hyvä ja valitse Firefox suosikki tiedosto ID_SELECT_VALIDFOLDER=Ole hyvä ja valitset kansio ID_SELECT_VALIDIEFILE=Ole hyvä ja valitse IE suosikki tiedosto [DIALOG_EXPORTFAV] 0=Peruuta 1=OK 1000=Valitse kansio ja toimenpide 1158=Vie IE suosikki kansioon 1159=Vie HTML tiedostoon 1200=Lähde kansio CAPTION=Vie suosikkeja ID_IMPORT_SUCCESS=Suosikkien vienti onnistui IDC_WARNING=Valitse kansio [DIALOG_DELWARNING] 1000=Oletko varma, että haluat poistaa kaikki valitut kohteet? 1003=Poista roskakoriin CAPTION=Poiston vahvistus ID_DEL_SURE=Oletko varma että haluta poistaa tämäm kohteen? [DIALOG_ADD_FEED] 1=Lisää 1000=Lisää rss kanava 1001=Lisäasetukset >> 1093=Valmis 1105=Maximum History Items 1200=Ole hyvä ja kirjoita osoite ja valitse kansio uudelle rss syötölle 1201=Nimi: 1202=Osoite: 1203=Kansio: 1204=Uusi kansio... 1205=Automaattisen päivityksen aikajakso(Min) CAPTION=RSS kanava FEEDINFO_CHECK=RSS syötöt FEEDINFO_NORMAL=Lisää uusi rss söyte IDOK_NORMAL=OK ITPSTATIC_FAIL=Vahvistus epäonnistui. ITPSTATIC_CHECK=Vahvistaa RSS osoitetta... ITPSTATIC_SUCESS=Vahvistus onnistui. SHOWHIDE_CHECK=<< Standardi SHOWHIDE_NORMAL=Lisäasetukset >> SUBTITLE_CHECK=Valitun RSS syötön ominaisuudet SUBTITLE_NORMAL=Kirjoita osoitea ja valitse kansio uudelle RSS syötölle TIPSTATIC_NORMAL=Valmis [DIALOG_ADD_FAVORITE] 1=Lisää 1000=Lisää suosikkeihin 1001=Lisäasetukset >> 1026=Valitse merkinnät 1105=Merkinnät: 1200=Kirjoita uuden linkin tiedot 1201=Nimi: 1202=Osoite: 1203=Kansio: 1204=Alias: 1205=Uusi kansio... CAPTION=Linkit FAVINFO_CHECK=Linkki FAVINFO_NORMAL=Lisää suosikkeihin IDOK_NORMAL=OK SHOWHIDE_CHECK=<< Standardi SHOWHIDE_NORMAL=Lisäasetukset >> SUBTITLE_CHECK=Valitun linkin ominaisuudet SUBTITLE_NORMAL=Kirjoita uuden linkin tiedot [DIALOG_ADD_FOLDER] 1000=Lisää uusi kansio 1003=Lisää ryhmänä 1200=Ole hyä ja kirjoita uuden kansion nimi ja valitse sen isäntä kansio 1201=Isäntä kansio: 1202=Kansion nimi: CAPTION=Kansio TITLE_CHECK=Kirjoita uuden kansion nimi TITLE_NORMAL=Muokkaa kansio [DIALOG_EXPORT_FEED] 0=Peruuta 1=Vie 1000=Vie RSS lista 1200=Vie RSS listasi OPML tiedostoon 1201=Lähde: 1202=Kohde: 1203=Selaa... 1204=Do not use nested folders in the OPML File Caption=Vie OPML [DIALOG_IMPORT_FEED] 0=Peruuta 1=Tuo 1000=Tuo RSS lista 1200=Import RSS List into Maxthon Browser 1201=Lähde: 1202=Kohde: 1203=Selaa... 1204=Uusi kansio... 1205=Delete all data inside the target Folder before import Caption=Tuo OPML [DIALOG_SELECTITEM] CAPTION=Selaa tiedostoja [DIALOG_NEW_BOOST_SITE_FOUND] 1000=Do you want to accelerate this website with Maxthon Website Booster? 1200=Sivuston nimi: 1201=Sivuston kuvaus: 1202=Sivuston osoite: 1232=Salli 3=Estä CAPTION=Maxthon sivusto Booster [favsidebar] ID_FAVSIDEBAR_CONVERTFOLDER=Muunna kansioksi ID_FAVSIDEBAR_CONVERTGROUP=Muunna ryhmäksi ID_FAVSIDEBAR_DELETETHIS=Poista ID_FAVSIDEBAR_EDITITEM=Muokkaa... ID_FAVSIDEBAR_EMPTYTRASH=Tyhjennä roskakori ID_FAVSIDEBAR_NEWFOLDER=Uusi kansio... ID_FAVSIDEBAR_NEWITEM=Lisää... ID_FAVSIDEBAR_NEWSEPARATOR=Erottaja ID_FAVSIDEBAR_OPENITEM=Avaa ID_FAVSIDEBAR_OPENLAYER=Avaa kaikki linkit ID_FAVSIDEBAR_SORTBYVISIT=Sort by Visit Count ID_FAVSIDEBAR_SORTITEM=Lajittele aakkosjäjestyksessä [rsssidebar] ID_RSSSIDEBAR_DELETETHIS=Poista ID_RSSSIDEBAR_EDITITEM=Muokkaa... ID_RSSSIDEBAR_ITEM_MARK_AS_READ=Merkitse luetuksi ID_RSSSIDEBAR_ITEM_MARKALL_AS_READ=Merkitse kaikki luetuksi ID_RSSSIDEBAR_NEWFEED=Lisää... ID_RSSSIDEBAR_NEWFOLDER=Uusi kansio... ID_RSSSIDEBAR_SORTITEM=Lajittele aakkosjäjestyksessä ID_RSSSIDEBAR_UPDATEFEED=Päivitä ID_RSSSIDEBAR_UPDATEFOLDER=Päivitä koko kansio [FavSideBarToolBar] 189=Lisää 32959=Poista 32960=Etsi 33003=Muokkaa... 33008=Suosikkien hallinta... 33069=Uusi kansio... 33070=Lisää... 33079=Tarkista linkit... 33087=Suosikkien valinnat... 33090=Lajittele aakkosjäjestyksessä 33170=Tuo suosikkeja... 33171=Vie suosikkeja... 33302=&Palauta varmuuskopiosta... 33317=Sort by Visit Count 33321=Show Most Favorite Only [RssSideBarToolBar] 180=Lisää 32961=Päivitä 32962=Lisää... 32976=Poista 33009=Päivitä kaikki 33012=Muokkaa... 33014=Tuo RSS lista... 33015=Vie RSS lista... 33016=Sync RSS List Online... [Obsoleted] 33018=RSS hallinta... 33019=Uusi kansio... 33072=RSS valinnat... 33300=Tarkista linkit... [FavMgrToolBar] 191=Uusi 192=Lisää 32959=Poista 33003=Muokkaa... 33022=Erottaja 33031=Vaihda RSS syöttöjen hallintaan 33069=Kansio... 33070=Linkki... 33079=Tarkista linkit... 33087=Suosikkien hallinta... 33168=Lataa suosikkeja... 33169=Lataa suosikkeja... 33170=Tuo suosikkeja... 33171=Vie suosikkeja... [RssMgrToolBar] 209=Lisää 211=Uusi 32962=RSS... 32976=Poista 33012=Muokkaa... 33014=Tuo RSS lista... 33015=Vie RSS lista... 33016=Sync RSS List Online... 33019=Kansio... 33045=Vaihda suosikkien hallintan 33072=RSS valinnat... 33078=Erottaja 33300=Tarkista linkit... [FavRssHelpText] ID_EXCEPTION_CREATE=RSS modulin poikkues: Dialogin luonti epäonnistui. ID_FAVMANAGER_TITLE=Suosikkien hallinta ID_FOLDER_LIST=Kansio ID_GROUPS=Ryhmät ID_IMPORT_DELETE=Varoitus: Are you sure you want to delete all items inside the target folder? ID_INPUT_FILENAME=Kirjoita tiedosto nimi tallennusta varten ID_INPUTTAG_ADDFAVDLG=Kirjoita merkintöjä: ID_NOT_FIND_RSSHANDLE=RSS moduulin lataus epäonnistui.\nTarkista onko dll tiedosto olemassa. ID_RECYCLEBIN=Roskakori ID_REMEMBER_DELETE=Oletko varma että haluta positaa valitut osat? ID_RSSMANAGER_TITLE=RSS syöttöjen hallinta ID_SAMEFAVORITE_SAMEFOLDER=Hyperlink with the same Title and URL already exists in this folder. ID_SAMEFOLDERNAME=Folder with the same name already exists. ID_SAMENAME_SAMEFOLDER=Hyperlink with the same Title already exists in this folder. ID_SAMERSSFEED_SAMERSS=RSS with the same URL already exists in this folder. Do you want to overwrite it? ID_SAMEURL_SAMEFOLDER=Hyperlink with the same URL already exists in this folder. ID_SAMEURLOVER_SAMEFOLDER=Hyperlink with the same URL already exists in this folder.Do you want to overwrite it? ID_SELECTOPML_FILE=Select OPML File to Import ReplaceSameNameBookmark?=Bookmark with the same name already exists in this folder. Do you want to replace it with current URL? [DIALOG_FILTER_EXPORT] 1191=Show in Explorer after exporting 1192=Nimi: 1200=Julkaisija: 1201=Kuvaus: 1202=Tuki osoite: 1203=Tiedosto nimi: 1205=Versio: Caption=Filter Pack Properties [DIALOG_FILEOPEN] 1000=Please enter the Internet address of the file or folder you want to open: 1120=Selaa... 1200=Avaa Caption=Avaa [DIALOG_UTIL_ADD] 1000=Vinkki 1: Voit vetää ja pudottaa tiedoston tähän valintaikkunaan. 1016=&Nimi: 1194=Käynnistä maxthonilla 1195=Sulje maxthonilla 1200=Vinkki 2: Pidä ALT-näppäintä samalla kun vedät ja pudotat kuvakkeita, siten voit muuttaa niitten järjestystä. 302=&Komento: 303=&Väitteet: 304=&Käynnistys kansio: Caption=Apuohjelmat [DIALOG_SEL_COMMAND] 1000=Kategoriat: 1200=Komento: 1201=Valitse kategoria, sen jälkeen valitse komento listalta. Caption=Valitse komento [DIALOG_FORM_SAVE] 1=&Tallenna 1000=Nimi: 1003=Näytä tiputus valikossa 1005=Älä kysy lainkaan 1197=Älä kysy minulta tästä sivustosta 1200=Tallennetut lomakkeet: 2=&Älä tallenna Caption=Tallenna lomake [DIALOG_CUST_BUTTON] 1200=&Palauta painikkeet 1202=You can drag and drop toolbar buttons to add, delete and arrange them.\n- In normal mode, hold Alt key while dragging a button to arrange it.\n- Hold Ctrl while dragging a button to duplicate it.\n- Right click any button to set more properties. 1211=Näytä etiketti painikkeiden alapuolella 1212=Näytä etiketti painikkeiden oikealla puolella Caption=&Painikkeet [DIALOG_CUST_TOOLBAR] 1200=Työkalurivi 3004=&Uusi 3006=&Nimeä uudelllen 3008=&Poista 3010=&Nollaa Caption=&Työkalurivi [DIALOG_CUST_FONT] 1000=&Fontit: 1201=&Nollaa fontit 1203=&Vaihda fontti... Caption=&Fontit [DIALOG_NEW_TOOLBAR] 1000=Kirjoita työkalurivin nimi: Caption=Lisää uusi työkalurivi [DIALOG_VIEW_BLOCKED] 1000=Seuraavat lokit on tallennettu käytön aikana: 1075=&Tyhjennä lista 1200=[Tupla klikkaa] Kopioi osoite\t[Klikkaa oikealla] lisää toimintoja 1201=File type to sniffer: (Use space to separate) 1213=Show File Sniffer Icon on Address Bar Caption=Tarkista loki [DIALOG_SELECTINFO] 1000=Please input items you want to display on the status bar information panel. Caption=Valitse tietojen näyttö [DIALOG_UNLOCK] 1000=Please input your password to unlock Maxthon: Caption=Unlock Maxthon Browser [DIALOG_URLKEY] 1000=URL List (one URL per line): 1200=Shortcut Key: Caption=URL Key Setup [DIALOG_SNIFFER] 1000=Files found in current page 1200=File type to sniffer: 1213=Display Notification Caption=File Sniffer [DIALOG_FAV_RESTORE] 1000=Recover Favorites From Online Backup 1200=Recover Favorites From Local Backup Caption=Please select the favorite to restore [DIALOG_COLLECTOR_DOWN] 1000=Lataus on valmis. Please select import options 1220=Append to current collector data 1221=Overwrite current collector data Caption=Kerääjä [DIALOG_PROXY_RULE] 1=Sulje 1000=How checked proxies are used: 1002C=Use first usable proxy\nEach connection uses a different proxy\nEach connection uses a proxy randomly Caption=Välityspalvelemien lisäasetukset [DIALOG_PROXY_NEW] 1000=Lisää uusi välityspalvelin 1007=What is a Proxy? 1103=Tarvitsee varmennuksen 1176=Use this proxy after adding it 1200=You can add new proxy server by filling the following information Caption=Lisää uusi välityspalvelin [DIALOG_INSTALL_FILTER] 0=Ei 1=Kyllä 1000=Do you want to install this Filter Pack? 1176=Open filter setup after installation Caption=Install Filter Pack [DIALOG_FAVONLINE_MGR] 1000=Favorite Online: 1200=Upload Time: 1201=File Size: 1246=Tyhjennä roskakori 1247=Enlarge my storage space Action=Toiminta AuthFailed=Online Favorites Authentication Failed. Maybe your account has logged-in on another computer. Caption=Favorite Online Close=Sulje Confirm=Vavhista ConnectFailed=Failed to connect Favorite Server. ConnectFailedTooMany=Too Many Connection Failures. Please check your internet connection or seek solutions in Maxthon Forum. Download=Download online favorite DownloadAndMerge=Downloading and merging Favorites... Downloading=Downloading Favorites... FavServiceReady=Favorite Service is Ready. FileSizeErr=Your Favorites and RSS List Data (%d bytes) exceeded the size limit. Please organize your Favorites first. Merge=Merge online and local NoMoreActions=Local Favorites is the same as Online Favorites. QueryFavOnline=Querying Online Favorites Version... ServiceNotValid=Favorite Service is NOT started. Sync=Sync SyncComplete=Synchronous favorite complete. UnknownErr=Unknown Error. Please try again. Upload=Upload local favorite Uploading=Uploading Favorites... VerDiffAndLocalEdited=Online Favorite is different from local. And local favorite is edited after last sync. Select an action: VersionDifferent=Online Favorites is different from local. Select an action: WaitForSync=Local Favorites has been modified. Wait for synchronize... [DIALOG_SAFE_WARN] 1=Estä tämä toiminto 2=Sallin ainoastaan tämän kerran 3=Lisää luotettuihin listaan, salli aina tämä toiminta 4=Stop injection 5=Allow this inject for once 6=Allow this Inject and add it to the Trusted List Button=OK CannotGetPath=Tiedoston nimi ei ole saatavissa Caption=Maxthon Guardian ExecuteTitle=Program Execution Alert InjectTitle=Cross-Thread Injection Alert NoCert=No Certification Verifying=Verifying Digital Certification... WarnExecute=A program is going to be executed via Maxthon Browser.\nPlease make sure this is a desired operation.\n\n[Digital Certification]\n%s\n\n[Command Line]\n%s WarnExecuteModify=A program is going to be executed via Maxthon Browser.\nThis program has been modified after being added to the Trusted List.\n\n[Digital Certification]\n%s\n\n[Command Line]\n%s WarnThreadInject=A cross-thread injection has been detected\nThis might be invoked by malware on the web page. We suggest you deny this operation.\n\n[Digital Certification]\n%s\n\n[Target Process]\n%s [DIALOG_SAFE_MANAGE] Caption=Maxthon Guardian Close=Sulje CommandLine=Ohjelman polku Delete=Poista DeleteAll=Poista kaikki DeleteAllWarn=Are you sure to delete all entries? Description=Kuvaus ImageTitle=Maxthon Guardian Trusted List [DIALOG_COMMON_LIST] 1=Sulje Caption=Muokkaa lista [DIALOG_CREATE_ACCOUNT] 1=Sulje Caption=Luo uusi tili [DIALOG_COLLECTOR] Caption=Kerääjä [DIALOG_SELECT_FAV_FOLDER] 1=OK Caption=Valitse suosikki kansio [DIALOG_CONTENT_FILTER_EDIT] Caption=Content Filter List [DIALOG_FILLFORM_SELECT] Caption=Ole hyvä ja valitse [DIALOG_SIMPLE_EDITOR] 1=OK 1000=Nimi Caption=Muokkaus [DIALOG_IMAGE_EDITOR] Cancel=Peruuta Colors=Värit DIALOG_CAPTION=Painikkeiden muokkaus Move=Siirrä OK=OK Picture=Kuva Preview=Esikatselu Tools=Työkalut Transparent=Läpinäkyvä [DIALOG_COLOR_SELECT] &Blue:=&Blue: &Colors:=>&Colors: &Green:=&Green: &Hue:=&Hue: &Lum:=&Lum: &Red:=&Red: &Sat:=&Sat: Custom=Custom Standard=Standard [DIALOG_USER_DATA_SET_PWD] 1000=Set the password of user data 1200=Salasana: 1201=Vahvista: Caption=Set Online User Data Password [DIALOG_USER_DATA_REQ_PWD] 1000=Please enter the password of user data: Caption=Kirjoita salasana [DIALOG_USER_DATA_UPDOWN] 1000=Please choose which data you want to upload or download: 1002=Download 1003=Sulje 1006=Magic Fill Data 1007=Web Content Filter List 1012=Proxy List 1222=Maxthon Browser Settings 1235=Upload Caption=Upload/Download User Data SetPassword=Set User Data Password [DIALOG_SCRIPT_ERROR] 1000=Tällä sivustolla on skripti virheitä: 1336=&Edellinen 1350=&Seuraava 1417=&Näytä lähdekoodi Caption=Script Error [Strings] %d bytes=%d tavua %d items deleted=%d items deleted =Do you want to activate the new tab? =Download Completed. Do you want to append it to current data? =Maxthon Smart Acceleration(MSA) is not enabled yet.\nDo you want to enable it now? =Do you want to close all tabs? =Enable/Disable Super MSA on this site =If you restore favorites, you will lose current favorites.\nAre you sure you want to continue? =Target is saved to =You are using kaspersky version 6.0.1.411 which has been confirm to have conflict with Maxthon.\nPlease upgrade it. =Maxhton ei ole sinun oletus selin.\nHaluatko asettaa maxthonin oletus selaimeksi? =Do you want to open a new tab for the address you just entered?\nYou can change the setting later in "Maxthon Setup Center > Tab Bar" =Do not ask me again =You need to config Magic Fill before using it.\nDo you want to config now? =Do not use proxy server for addresses: =Don't show this dialog again =An URL file with the same name already exists on the desktop. Do you want to replace it? =This Feature requires Maxthon passport\nDo you want quit and login with an account? =You are using an invalid account.\nPlease visit http://passport.maxthon.com to register an account. =Super MSA can further improve the browsing speed over normal Smart Acceleration.\nBut sometimes you need to refresh the page to see the updated content.\n\nAre you sure to enable Super MSA for this website? =Are you sure you want to reset to default interface? =You need to restart Maxthon to enable PAC support. About Maxthon=Tietoa maxthon selaimesta about:blank=Tyhjä sivu Ad Hunter=Ad Hunter Add=Lisää Add Favorite Here=Lisää tähän kansioon... Add/Append Group=Add/Append Group Addons=Lisäosat Address=Osoite AddressBar=Address Bar AdHunter Setup=Ad Hunter Setup Ads blocked(%d)=Ads blocked(%d) Advanced=Lisäasetukset Advanced Rule=Use Advanced Proxy Rule All Files=All Files All Sites=Kaikki sivustot AuthFailed=Service Authentication Failed. Maybe your account has logged-in on another computer. Auto Login=Auto Login Backup Time=Backup Time BatFile=Batch File Block=Estä Block List=Black List Blocked=Estetty Blocked Ad=Blocked Ad Blocked Ads=Blocked Ads BoostSiteExist=This website has already been added to the list of Maxthon Website Booster. BoostSiteNotEnable=Maxthon Website Booster is disabled. Do you want to enable it now?\n You need to Restart Maxthon to enable it. BothPwdNotMatch=Passwords do not match. Please enter again. Buttons=Painikkeet Cancel=&Peruuta Caption=Otsikko Clear List=Clear List Click to select skins=Klikkaamaalla voit valita ulkoasuja Close=Sulje Collector=Simple Collector Collector Service=Collector Service CommandFile=Command File Confirm Delete=Oletko varma että haluat poistaa "%s" ? ConfirmDownload=Are you sure to download and overwrite the user data? ConfirmDownloadCollector=Are you sure to download collector? ConfirmProxyProvider=Do you want to add a New Proxy List Provider?\n%s ConfirmUpload=Are you sure to upload the user data? ConfirmUploadCollector=Are you sure to upload the local collector? Content Filter=Content Filter Convert to Folder=Muunna kansioksi Convert to Group=Muunna ryhmäksi Copy=Kopioi Copy URL=Copy URL Core=Core Components CountResult=Count Create an Account=Luo tili Custom Filter=Filter Packs Customize=Muokkaa Danger Site=Unsafe Website Default Font=Default Font Default Skin=Default Skin Delete=Poista Details=Details DialUPConnection=Dial UP Connection Discuss this version=Discuss this version... Do not ask me in a week=Do not ask me again in a week Done=Valmis Download=Lataa Download Failed=Download Failed Download Successfully=Download Successfully downloadfailedmsg=Download Failed. Error Message: 0x%08lX\n\n%s downloadfailednomsg=Download Failed. No valid error message. Downloading... %d/100=Downloading... %d/100 downloadinstallcomplete=Download and Install completed successfully! downloadprogress1=Downloaded %s of %s downloadprogress2=Downloaded %s (total size unknown) Edit=Muokkaa... Encoding=Encoding ExceedTabLimit=The number of tabs exceeds the limit. \nYou can change the limit in "Tools > Maxthon Options > Tabs". Exception List=White List Exception Raised=An error has occurred. Please send the bug report to us after browser restart. ExecutableFile=Executable File Existing User Login=User Login Exit Full Screen=Exit Full Screen Fail=Epäonnistui Favorite=Suosikit FAVROOT=Suosikit file=Tiedosto FileNotDownloaded=The file is not downloaded yet FileSizeErr=User Data size exceeds the limit. Please organize it first. filtermatched=Matched filterpattern=Pattern filterresult=Result Flash Movie=Flash Movie floatbuttonbar=Float Button Bar Fonts=Fonts Force Open in Background=Force Open in Background Get more skins=Hae lisää ulkoasuja... Get Password Back=Click here if you forget your password Go Up=Siirry ylös gobutton=Go Button Hidden files found=Hidden files found Hidden Links Found=Hidden Links Found Hide=Piiloita Hide Buttons=Hide Buttons Hide Frame=Hide Window Frame HotKeyConflict=%s is in use, please use another key. HTML Files=HTML Files Check for Update=Check for Updates Checking...=Tarkistaa... Iconfiles=Icon File IE Proxy=Use IE Proxy Settings Import=Tuo Input Error=Input Error! Input Number=Input a Number Input URL here=Enter URL Address here Install this language?=Do you want to install this Language Pack? Install this plugin?=Do you want to install this plugin? Install this skin?=Do you want to install this skin? Loading=Lataa... Local IP=Local IP Address Lock Toolbar=Lukitse navigointipalkki Login Failed=Login Failed. Code Login Successfully=Login Successfully Magic Fill=Magic Fill Main Menu=Valikko MainUI=Main Interface Manually input=Manual Input Maxthon Browser=Maxthon selain Maxthon Express=Maxthon Express Maxthon Filter Pack=Maxthon Filter Pack Maxthon Service=Maxthon Services Maxthon Session File=Maxthon Session File Media Files=Media Files MenuBar=Menu Bar Misc=Misc. MODULE_IN_SAFEMODE=Modules are available in SAFE MODE. MODULE_NOT_ENABLE=Module is NOT enabled. MODULE_NOT_INSTALL=This module is NOT installed yet. Do you want to visit Maxthon Website to get the full version? More=More Actions My Account=My Account My Collections=My Collections My Subscription=My Subscriptions Name=Nimi Name of the Group=Ryhmän nimi Navigation=Navigointi Navigator=Quick URLs Network Adapters=Network Adapters New=Uusi New Menu=Uusi valikko New Version is available=New version of Maxthon Browser is available No Ads blocked=No Ads blocked No Form filled=No form to be filled No Proxy=No Proxy NoDownloadToolSelected=No Download Manager is selected. Do you want to select one now? Not implemented=This feature is not implemented yet :p NoUpdate=No Update Number=Numero OK=&OK Open All=Avaa kaikki linkit Open in background=Avaa taustassa Open in foreground=Avaa ja aktivoi Open in New Tab=Open Links in Current Page in New Tab OPMLFiles=OPML File Options=Valinnat PageSearch=Find in Page Passport is logining, try it later.=Maxthon Passport login in progress. This feature is not available before the login is finished. Please try later. Passport Login Failed.=Maxthon Passport login failed. Online services are not available. Please try again later. Password=Salasana Password or Account Wrong=Password or Account Wrong Paste and Go=Paste and Go PifFile=PIF File Please input a name=Please input a name Please Input your passport password=Please Input your Maxthon Passport password Please select the profile to fill:=Please select the profile to fill: Plugin=Lisäosat Popup Blocker=Pop-ups Blocker PopupExclude=Always Allow Pop-ups from This Website PopupInfo=%d Pop-up(s) blocked. To see the Pop-up(s) or more options, please click here... Popups=Ponnahdusikkunat PreviewVersion=Esikatselu Proxy=Proxy Proxy Setup=Proxy Setup... Readertab=Reader Tab(%s) Ready=Valmis Refresh=Päivitä Rename=Nimeä uudelleen Reopen popup=Open This Pop-up Window Report Problems=Report Problems RSS links found=RSS links found SafeMode=SAFE MODE SameProxyPatternExists=Rules with the same pattern already exists. Saved Forms=Tallennetut lomakkeet Search=Etsi Search History=Historia SearchBar=Search Bar Secure Site=Secure Site Select Firefox Bookmark File=Select a Firefox Bookmark file Select IE Bookmark File=Select an IE Favorites file SelectOneUserData=Please select at least one user data. Service login successfully=Connected to Online Services Set Link Bar Root=Set Favorites Bar Display Folder... SetAsHomepage=Do you want to set this page as homepage? SetAsMostFav=Set as Most Favorite Settings=Asetukset Show Frame=Show Window Frame SideBar=Sivupalkki Sign in using a new account=Sign in using a new account Site Info=Site Info Size=Koko Skin=Ulkoasut Sniffer=Sniffer sniffer_nothing=Sniffer nothing SplitViewHelp=You are now in Split View mode. To exit, press F10. State=State Status=Tila Sticky Name=Sticky Name Stop=Pysäytä Super MSA=Super Maxthon Smart Acceleration Tab=Välilehti tabname=Tab Name Target URLs=Target URLs Text Label=Text Label There are %d errors in the scripts on this page.=%d script errors have occurred on this page. Title=Nimi Toolbars=Toolbars Trusted site=Trusted site Type=Tyyppi UI Related=UI Related Unblock=Poista esto UnsetMostFav=Unset Most Favorite Update by Current URL=Korvaa nykyisellä osoitteella Update Site Icon=Päivitä sivuston kuvake Update Site Icon Completed=Sivuston kuvakkeen päivitys on valmis. Upload Failed=Upload Failed Upload Successfully=Upload Successfully Uploading... %d/100=Uploading... %d/100 URL=Osoite Use Small Icon=Käytä pientä kuvaketta UserDataDownSuccess=User Data ( %s ) downloaded. \n\n Some settings might require restarting the browser to take effect. UserDataDownSuccessButNoNeedData=User data downloaded. But it doesn't contain the content you selected. Username=Käyttäjä nimi UseSkinLayout=This skin comes with a default layout.Do you want to use the skin layout? Visited=Visited Web Content=Web Content Web Files=Web Files WebToolbar=WebToolbar Wrong Password=Väärä salasana Zoom=Zoom [StringByID] 1148=Automatically Upload 1184=Vie 149=Hot Link 15=&Copy 16=Cu&t 163=Click to Select Skin 165=Ad Hunter 167=Ulk&oiset työkalut 17=&Poista 172=Navigator 185=Sivupalkki 2000=&Tiedosto 2001=&Näytä 2002=S&uosikit 2003=Tur&vallisuus 2004=&Työkalut 2005=&Ohje 2006=New &Tab 2007=&Työkalurivit 2008=&Sivupalkit 2009=&Interface Style 2010=Ulkoasut 2012=Lisää toi&mintoja 2013=Välit&yspalvelin 2014=Enable &Text Filter 2015=Sisällön valvonta 2016=Is&tunto 2017=Send To 2018=Auto Refresh 2020=&Rymät 2021=Font Size 2022=Screen Capture 2023=&Navigator 2024=CPU Saving Mode 2136=&Avaa 2137=Open in &New Tab 2139=&View Source 214=Uusi 221=&Zoom 2261=Add to &Favorites... 2262=Copy Shor&tcut 2263=&Save Background As... 2264=Set as Back&ground 2265=&Copy Background 2266=Create Shor&tcut 2267=Set as Back&ground 2268=Save Target &As... 2269=S&how Picture 2270=&Save Picture As... 2271=Play 2272=Stop 2273=&Print Target 2276=Rewind 2277=Set as Back&ground 2278=Set as &Desktop Item... 2279=Set as &Desktop Item... 2280=Set as &Desktop Item... 2282=&Back 2283=F&orward 2287=&Go to My Pictures 2288=&Email Picture... 2289=Pr&int Picture... 2292=&Encoding 233=Click to Select Proxy 2380=Scroll Here 2381=Top 2382=Bottom 2383=Page Up 2384=Page Down 2385=Scroll Up 2386=Scroll Down 2387=Left Edge 2388=Right Edge 2389=Page Left 2390=Page Right 2391=Scroll Left 2392=Scroll Right 24644=Käännä 248=Addition 254=Magic Fill 26=&Paste 27=Pr&int 279=Go Button 28=&Properties 289=Encoding 299=Tulosta 31=Select &All 32772=&Blank Tab 32776=&Close Tab 32780=Poista 32787=Takaisin 32788=Eteenpäin 32790=&Päivitä 32791=Sto&p 32792=&Homepage 32794=Search bar 32796=Address bar 32797=Minimize 32798=Restore 32799=Sulje maxthon 32805=&Suosikkien hallinta... 32815=Tyhjennä historia 32820=Switch User &Account... 32821=E&dit Profile... 32834=Kumoa 32836=Close All Ta&bs 32838=Historia 32840=Simple Collector 32841=Lisää kaikki välilehde&t suosikkeihin... 32842=Detach Tab 32843=Sulje 32847=Setup Favorites Bar Display Folder... 32848=Kerääjä 32849=FullScreen 32855=Maxthon &foorumi... 32856=Maxthon &sivusto... 32871=Ominaisuudet 32874=Paste and Go 32876=Maxthon &Setup Center... 32881=Tab List 32882=Web Bar 32884=Up One Level 32890=&Save As... 32891=&Print... 32892=Print Pre&view... 32894=&Duplicate Tab 32896=Show Window Frame 32906=&Lock Maxthon 32913=Ad Hunter Options... 32914=Enable &Pop-up Blocker 32915=Enable &Web Content Filter 32916=Show/Hide Maxthon 32918=Encoding 32919=&Lisää suosikkeihin... 32921=Enable 32922=Frequency Setup 32923=Desktop Shortcut 32924=Internet Explorer 32925=&Manage Proxy List... 32932=New Reader Tab 32943=Lataa... 32977=Tab Manager 32986=&Import and Export... 32989=Close Ot&her Tabs 32998=Customize... 33055=Import Maxthon &1.x Settings... 33057=Multiple Search 33058=Total Incoming Traffic 33059=Total Outgoing Traffic 33060=Incoming Speed 33061=Outgoing Speed 33062=Local IP Address 33063=Päiväys 33064=Aika 33065=Number of Tabs 33067=Available Physical memory 33068=Available Virtual memory 33081=Korosta avainsanat 33090=Sort by letter 33100=Switch to Previous Tab 33101=Switch to Next Tab 33102=Focus Address bar 33103=Focus Search bar 33106=&Edit Page... 33108=Nykyinen osoite 33109=Nykyinen nimi 33111=Maxthon kansio 33112=Maxthon Window Handle 33117=Internet &Options... 33118=New Tab 33119=Address on &Clipboard 33120=Lock Toolbar 33121=Text Filter 33122=URL Filter 33125=Kansio 33127=Po&istu 33135=Zoom 100% 33140=Fontti 33141=Maximize 33143=Zoom +10% 33144=Zoom -10% 33145=&Other 33146=History Track 33153=&View Filter Log... 33154=&Work Offline 33156=Show Text Label 33157=Tarkista &päivitykset... 33158=&Tue maxthonia... 33159=&Tarkista linkit... 33160=Päivitä sivustojen kuv&akkeet... 33161=View Sour&ce 33164=Maxthon &blogi... 33166=&Block Page &Content... 33167=&Download Proxy List... 33168=Synkronoi &manuaalisesti... 33170=&Tuo suosikkeja... 33171=&Vie suosikkeja... 33172=Blocked Content Count 33174=Disable &Images 33175=Disable &Scripts 33176=Disable &GIF Animations 33177=Disable &Flash Movies 33178=Disable S&ounds 33180=Disable Active&X Objects 33190=Force Open Links in New Tab 33191=Force Open Links in Background 33193=Lar&gest 33194=&Suurempi 33195=&Medium 33196=&Pienempi 33197=Sm&allest 33198=Scroll Page UP 33199=Scroll Page Down 33201=&Hallitse ulkoasuja... 33202=Use Small Icon 33205=&Manage Filter Packs... 33207=Close Tabs on the &Left 33208=Close Tabs on the &Right 33210=&Tallenna istunto... 33211=Turvallisuus && suojaus(&U) 33213=&Manage Session... 33215=Hallitse &lisäosia... 33218=Assign Alias... 33219=Tyhjä 33220=Käytä 33224=Maxthon &Addons Center... 33226=Enable/Disable Super MSA on This Site 33229=Päivitä kaikki 33230=St&op All 33233=Scroll to Top 33234=Scroll to Bottom 33235=Lisää ulkoinen &työkalu... 33242=&Lisää kaikki välilehdet ryhminä... 33245=&Lock Tab 33247=Identity List 33248=&Save Current Form 33250=Capture &Fullscreen 33251=Capture &Region 33252=Capture &Window 33253=Capture &Options... 33255=&Manage Form Data... 33256=Capture C&urrent Web Page 33257=Capture &All Web Pages 33263=Vie&w Selection Source 33264=Copy &Image Address 33266=Set Sticky Name... 33267=&Ohjattu kokoonpano... 33269=C&hange Global Settings... 33270=Public IP Address 33272=&Search 33274=Save (Ctrl + Mouse Left Click) 33277=Zoom Out 33278=Copy URL 33279=Asetukset... 33280=Save with Download Manager 33281=Set Shortcut Key... 33282=Zoom In 33283=Palauta 33284=Tallenna nimellä... 33285=Block with Ad Hunter 33286=Hide in This Tab 33288=Open in New Tab 33289=Enable &All 33290=&Disable All 33291=Web Toolbar 33293=&File Sniffer 33300=&Tarkista linkit... 33301=Arrange by Site 33302=&Palauta varmuuskopiosta... 33303=Upload Collector 33304=Download Collector 33306=Disable 33307=Standard - Stop Flash and Javascript in inactive tabs 33308=Full - Stop Flash and Javascript in all tabs 33310=Enable Float Ads Filter 33311=O&nline ohje 33317=Sort by visit count 33319=Maxthon &Multi-Search 33322=Upload/Download User Data... 33325=Split View 33328=Spell Check... 33329=Show AddressBar Droplist 33330=Auto Hide 33331=Se&nd 33332=Page by Email 33333=Page URL by Email 33335=Close Blank and Error Tabs 33336=Maxthon Downloader... 33337=Download By Maxthon 33340=Open All Links in Selection... 33342=Download all links by Maxthon... 33343=Set As Homepage 33344=Add to Ad Hunter... 33346=Popup Blocker... 33347=Find in Page 33350=Translation 33356=Sivupalkki 33358=Sulje 33360=Next 33361=Prev 33362=Match Case 33363=Whole Word 33364=Highlight 33366=Multi Word 33367=Find in page 33368=Count 33369=Find 33370=Page Setup... 33372=Mute 33797=Minimize 33798=Palauta 35001=Customize application appearance, toolbars, and menus\n&Customize... 43=&Kumoa 57601=&Avaa... 57632=Erase 57634=Kopioi 57635=Leikkaa 57637=Liitä 57642=Select All 57643=Kumoa 57664=&Tietoa maxthon selaimesta... 59392=Show/Hide Toolbar\nToggle Toolbar 6042=&Refresh 9122=&Add or Remove Buttons 9123=Reset 9124=Poista 9125=Nimi 9126=Copy Button Image 9127=Paste Button Image 9128=Reset Button Image 9129=Edit Button Image... 9130=Change Button Image 9131=Default Style 9132=Image and Text 9133=Text Only 9134=Begin with Separator 9135=Pencil 9136=Fill Color 9137=Pick Color 9138=Line 9139=Rectangle 9140=Ellipse 9141=Kopioi 9142=Liitä 9143=Tyhjennä 9144=Kumoa 9145=Uudelleen 9146=Tuo tiedostosta 9148=ToolBar Options 9149=sulje 9160=Sulje 9161=Customize 9173=Are you sure you want to reset toolbar "%s" ? 9200=Scroll Left 9201=Scroll Right 9202=Sulje 9299=Right Align 9307=Sulje 9312=Customize 9320=Uusi 9321=Poista 9322=Siirrä ylös 9323=Siirrä alas 9342=Valitse kansio 9345=All File (*.*)|*.*|| 9346=Kansion nimi: 9351=Väri 9352=Uusi 9353=Nykyinen 9358=The specified file was not found. 9422=New &Horizontal Tab Group 9423=New &Vertical Tab Group 9424=&Cancel 9456=Auto Hide 9457=Sulje 9460=Sivupalkki lista 9800=Scroll Left 9801=Scroll Right 9802=Sulje 9900=Auto Hide 9901=Sulje 9907=Maximize 9908=Restore 9909=Valikko [PromptByID] 163=Klikkaamaalla voit valita ulkoasuja 165=Left Click: Open Ad Hunter Menu\nRight Click: Enable/Disable All Filters 249=Web Accelerator 254=Left Click: Select Account\nRight Click: Auto Fill 32776=Left Click: Close Tab\nRight Click: Close All 32790=Left Click: Refresh\nRight Click: Refresh All 32791=Left Click: Stop\nRight Click: Stop All 32794=Enter: Search\nCtrl+Enter: Find in Page\nShift+Enter: Multiple Search\nCtrl+Shift+Ente: Korosta avainsanat 32843=Left Click: Close Tab\nRight Click: Close All 32848=Show/Hide Collector 32882=Left Click: Web Toolbar\nRight Click: Show Tab List 33118=Left Click: New Tab\nRight Click: New Tab from Clipboard 33190=Force Open Links in New Tab 33191=Force Open Links in Background 33219=Resizable Spacer 33226=Enable/Disable Super MSA on this site 33308=Double Click Page to Disable 33325=Split View [Options] action=Action adh_auto_popup_blocker=Block suspicous Auto-Popup Windows adh_content_filter=Enable Content Filter adh_edit_list=Edit Filter List... adh_edit_whitelist=Edit Exception List... adh_float_filter=Enable Float Ads Filter adh_manage_filter_packs=Manage Filter Packs... adh_popup_blocker=Ota käyttöön ponnahdusikkunoiden estotoiminto adh_popup_infobar=Show Information Bar when a popup window is blocked adh_popup_sound=Play sound when a popup window is blocked adh_replace_obj=Replace filtered Web Page/Image/Flash/Iframe with: adh_replace_obj_note=You can use $url in the replace text to represent the URL of filtered object. adh_text_filter=Enable Text Filter & Filter Packs adh_text_filter_note=Text Filter may consume more CPU resource.
And the Filter Packs created for Maxthon Browser require this feature to take effect. adv_accelerator=Enable Web Accelerator adv_accelerator_site_list=Edit Super Acceleration Website List.. adv_browse=Selaa adv_combine_refresh_stop=Combine the Refresh button and the Stop button adv_confirm=Toiminnan vahvistus adv_confirm_close_all=Kaikkien välelehtien sulkeminen adv_confirm_exit=Ohjeleman poistuttaessa adv_custom_ua=Customize UserAgent String: adv_dde_call=Handle DDE Call from other programs while running adv_dis_refresh_current=Disable Auto-Refresh on active tab adv_dis_script_error_dlg=Disable Script Error Dialog adv_flash_back_forward=Enable Flash Back-Forward adv_friendly_error_page=Show user-friendly error page adv_ie7_zoom=Use IE7 Page Zoom Feature adv_ie8_mode=Use IE8 Standard Rendering Mode (Test Only, Not Recommmended) adv_ignore_frameid=Ignore ID attribute in frameset adv_ime_patch=Enable Multi-thread IME support adv_jvm=Java Virtual Machine adv_jvm_ms=Microsoft Java Virtual Machine adv_jvm_other=Other Java Virtual Machine Installed adv_max_history=Days to keep pages in history: adv_max_undo_list=Maximum items in Undo List: adv_multi_col_menu=Use Multi-column Display Mode when menu is too long adv_multi_thread=Enable Multi-thread Tab Support adv_pop_message=Show Message Notification Window adv_popup_as_tab=Show pop-up windows as tabbed page adv_predefined_ua=Predefined Templates adv_site_boost=Enable Maxthon Website Booster (Beta Versio) adv_site_boost_auto_add=Automatically Enable Booster Supported Websites adv_site_boost_list=Edit Website List... adv_site_icon=Show website's icon if available adv_status_tips=Show Tips and Tricks on Status Bar adv_ueip=User Experience Improvement Program adv_ueip_join=Participate the Program, help Maxthon improve the product and service (Recommended) adv_ueip_more=Read more about User Experience Improvement Program... adv_ui=Käyttö liittymä adv_use_page_search=Use improved Find in Page dialog adv_vista_glass=Enable Aero Glass effect of Windows Vista alias=Alias apply=Käytä author=Julkaisija autostart=Autostart browse=Selaa... can_not_delete_in_use=Can not delete items in use. cancel=Peruuta close=Sulje config_not_saved_confirm=Your changes to the settings haven't saved. Click "OK" to save now. config_restored=Settings are restored to Default. config_saved=Settings are saved. confirm_restore_default=All changes you made will be overwritten. Are you sure to restore to default settings? consume_cpu=(Vaatii enemmän prosessori resursseja) create_new=Luo uusi default=Oletus delete=Poista delete_failed=Can not delete this item. Please make sure you have the permission to delete this file or folder. description=Kuvaus disable=Poista käytöstä disable_all=Disable All down_downloaders=Download Manager Setup down_failed_list=List of Download Managers that not Detected down_file_type=Use Download Manager for the following file types: down_no_downloader=Don't use Download Manager down_setup_mxdown=Asetukset... down_types_all=All File Types down_types_given=File Types Listed Below Only: down_use_internal_downloader=Maxthon Downloader edit=Muokkaa enable=Enable enable_all=Enable All export=Export fav_add_here=Näytä "Lisää tähän kansioon" komento suosikki valikossa fav_bar_root=Favorites Bar Display Folder: fav_close_on_open_group=Close all tabs before open a Group fav_compact_favbar=Use compact mode for Favorites Bar fav_favbar_recent=Show "Recent Visited Hyperlinks" button on Favorites Bar fav_menu_max_width=Suosikki valikon suurin leveys: fav_multiline_favbar=Use Multi-line Favorites Bar (Auto-wrap when content exceeds toolbar width) fav_online_service=Enable Maxthon Online Favorite Service fav_tooltip=Näytä vihjeet kohteissa suosikki valikossa fb_ctrl_save=Quick Save images by clicking while holding CTRL key fb_delay_ms=ms fb_delay_pixel=pixels fb_enable=Enable Float Button fb_hide_delay=Hide delay when no action is taken: fb_min_height=Minimum object Height to activate: fb_min_width=Minimum object Width to activate: fb_note=Hold Ctrl+Alt and move mouse on the object will force the Float Button to show. fb_save_auto_category=Put into separated folders base on file type automatically on save fb_save_folder=Default Save Location: fb_show_delay=Show delay when mouse hovers over object: fb_show_on_image=Show Float Button on Images fb_show_on_media=Show Float Button on Flash and Media Files fd_auto_discovery=Enable RSS Auto-Discovery fd_auto_update_after=Default Auto-Update interval: fd_auto_update_after1=minutes ( 0 to Disable ) fd_discovery_notify=Show notification window when RSS are found fd_feed_new_tab=Open RSS items in a new tab fd_feed_reader=RSS Reader Settings fd_feed_tooltip=Show RSS item's content in tooltip fd_update_on_start=Update all RSS on startup field=Kenttä file_path=File Path filter_sdk=Filter Pack SDK form_action=Lomakeen toiminta form_auto_fill=Auto-Fill Saved Forms in web pages form_blank_match_url=Match URL can not be blank. form_blank_title=Title can not be blank. form_blank_url=Page URL can not be blank. form_clean_ignore_list=Clean Ignore List form_duplicate_title=This identity title has been taken, please choose another. form_form=Lomake form_match_url=Match URL form_match_url_note=(Use ? and * for wildchars) form_name=Lomakkeen nimi form_original_url=Page URL form_p_address=Address Line %n form_p_birthday=Syntymäpäivä form_p_city=Kaupunki form_p_country=Country/Region form_p_email=Sähkposti form_p_firstname=Etunimi form_p_gender=Sukupuoli form_p_gender_blank=Tyhjä form_p_gender_female=Nainen form_p_gender_male=Mies form_p_lastname=Sukunimi form_p_password=Salasana form_p_phone=Puhelin form_p_postcode=Zip/Postal Code form_p_pwd_a=Password Answer form_p_pwd_q=Password Question form_p_state=State/Province form_p_timezone=Aikavyöhyke form_p_username=Käyttäjä nimi form_p_website=Sivusto form_profile_default=Oma henkilöllisyys form_profiles=Henkilöllisyydet form_ps_contact=Yhteystiedot form_ps_general=Yleiset tiedto form_ps_reg=Preferred Registration Data form_save_notify=Enable Save Form Notification form_saved_forms=Saved Form List form_show_on_menu=Valikko form_show_password=Näytä salasana gen_bosskey=Enable Boss Key: gen_close_to_tray=Close To System Tray gen_confirm_default_browser=Haluatko asettaa maxthonin oletu selaimeksi? gen_confirm_un_default_browser=Haluatko asettaa internet explorerin oletu selaimeksi? gen_default_browser=Aseta oletus selaimenksi gen_disable_activex=Disable ActiveX Objects gen_disable_flash=Disable Flash Movies gen_disable_gif=Disable GIF Animations gen_disable_image=Disable Images gen_disable_script=Disable Scripts gen_disable_sound=Disable Sounds gen_check_default=Tarkista onko maxthon asetettu oletus selaimeksi käynnistyksen yhteydessä gen_min_to_tray=Minimize to System Tray gen_one_instance=Salli ainoastaan yksi maxthon ikkuna gen_page_zoom=Default Page Zoom Factor: gen_restore_all_default=Reset All Settings to Default gen_restore_all_note=Please note, all customized settings such as hakukoneet, Shortcut Keys, Mouse Gestures and etc. will be reset to default. gen_tray_icon=Always show Icon in System Tray gen_un_default_browser=Palauta IE oletus selaimeksi get_more=Hae lisää... input_filename=Please input a filename invalid_filename=Invalid Filename. key_blank_key=You must set a shortcut key. key_duplicate_key=This shortcut key has been taken, please choose another combination. key_shortcut=Custom Shortcut Keys maxtable_delete_confirm=Are you sure you want to delete this Item? maxtable_new=Add Item maxtable_new_sep=Add Separator maxtable_not_saved_confirm=You changes have not saved yet. Click "OK" to save now. maxtable_require_field="%s" can not be blank. maxthon_options=Maxthon asetukset module_not_installed=(Module Not Installed) mou_blank_gesture=Gesture can not be blank. mou_dd_all_in_selection=Drag&Drop to Open All Links in Text Selection mou_doubleclickpage=Double Click on Page mou_doubleclicktab=Double Click on Tab mou_doubleclicktabbar=Double Click on Tab Bar mou_duplicate_gesture=This gesture has been taken, please choose another combination. mou_gesture=Gesture mou_gesture_too_long=Maximum length of mouse gesture reached. mou_gestures=Mouse Gestures mou_holdleftclickright=Hold Left Button then Right Click mou_holdrightclickleft=Hold Right Button then Left Click mou_midclicktab=Middle Click Tab mou_mouse_gesture=Enable Mouse Gestures mou_mouse_tip=Show Tooltip for Super Drag&Drop and Mouse Gestures mou_no_double_direction=Can not set same move directions one after another. mou_show_trail=Show Mouse Gesture Trail mou_super_dd=Enable Super Drag&Drop nav_quick_complete=URL Quick-Completion Shortcuts nav_urlalias=URL Alias nav_urlkey=URL Key nav_urlkey_note=URL Key settings will override your settings in the Custom Shortcut Keys section. You can input multiple URLs, one per line. none=None ok=OK options=Options page_adhunter=Mainosten esto page_advanced=Lisäasetukset page_download=Tiedosto lataus page_fav=Suosikit page_feed=RSS lukija page_filter=Suodattimet page_floatbutton=Kelluva painike page_form=Magic Fill page_general=Yleiset page_key=Pikanäppäimet page_mouse=Hiiren toiminnat page_nav=Navigointi page_plugin=Lisäosat page_safety=Turvallisuus & suojaus page_search=Etsi page_skin=Ulkoasut page_startup=Käynnistys page_tab=Välilehdet parse_error=Failed to Parse File plugin_force_autostart=This Plugin might not support autostart. Do you still want to enable autostart for it? plugin_ie=IE liitännäiset plugin_ie_ext_support=Report IE Extension Problem plugin_ie_warn=Enable IE Extensions might result in unstable browser behavior and crash. Please take caution. plugin_mx=Maxthon lisäosat plugin_sdk=Plugin SDK prefix=Prefix require_restart=(Vaatii uudelleenkäynnistyksen) reset=Reset restore_default=Restore Default saf_clean_address=Address Bar Drop-Down List saf_clean_cache=Cache Files saf_clean_cookies=Evästeet saf_clean_history=Browser History saf_clean_rss=RSS Discovery History saf_clean_search=Search History saf_clean_undo=Kumoa luettelo saf_clean_upon_close=Clean Browsing History on Exit saf_enable_guardian=Enable Maxthon Guardian saf_guardian_edit_list=Edit Trusted Program List... save=Tallenna set_action=Set Action set_key=Set Key... shortcut=Shortcut shortcut_key=Shortcut Key skin_sdk=Skin SDK srch_alt_addr_search=Use search engine with alias "*" as default search engine for Address Bar srch_auto_highlight=Korosta avainsanat automaattisesti srch_list=Hakukoneet srch_max_history=Hakusana historian rajoitus: srch_quick_search=Ota käyttöön pikahaku osoitepalkissa srch_server_list=Use server supplied search engine list srch_set_default=Aseta oletus hakukoneeksi su_cu_down=Download updates automatically and notify me to install su_cu_check=Check updates, but don't download su_cu_no=Don't Check su_home_blank=Set to Blank Page su_home_startpage=Set to Maxthon Start Page su_homepage=Kotisivu su_check_update=Check for updates at startup su_no_start_page=Don't load Startup Page when opened by other program su_page_fav_folder=Open a folder of Favorites: su_page_homepage=Open Homepage su_page_none=Don't Open any Page su_page_resume=Resume pages left open on last exit automatically su_page_resume_list=Show "Last Visited Pages" Tab su_start_type=Aloitus sivu suffix=Suffix tab_act_bars=Address Bar & Search Bar tab_act_click=Mouse Click and Shift+Click tab_act_dd=Super Drag&Drop tab_act_fav_hist=Favorites & History tab_act_mid=Middle Mouse Button Click tab_act_undo=Kumoa luettelo tab_activate=Activate New Tab after open tab_always_new=Force all Links to be opened in New Tabs tab_always_new_note=Some websites might have problems with this option enabled tab_bar_limit=Välilehtien enimmäismäärä: tab_bold_active=Bold active tab's caption tab_button_style=Tab Style tab_ca_last=Last Visited Tab tab_ca_left=Tab on the Left tab_ca_right=Tab on the Right tab_cb_active=Ainaostaan aktiivisessa välilehdessä tab_cb_all=Kaikissa välilehdissä tab_cb_none=Älä näytä tab_close_act=Activate which tab after closing a tab tab_close_button=Show "Close Tab" button tab_ctrl_arrow=Use CTRL+ARROW key to switch tabs tab_max_width=Välilehden suurin leveys: tab_min_width=Välilehden pienin leveys: tab_mouse_switch=Use mouse wheel to switch tabs when holding right mouse button tab_new=Open New Tab from tab_new_addr=Address Bar tab_new_behavior="Uusi välilehti" oletus käyttäytymis komento tab_new_button=Show "New Tab" button on Tab Bar tab_new_fav=Favorites Links tab_new_history=History Links tab_new_home=Home Page tab_new_on_next=Open new tab next to current tab tab_new_search=Search Bar tab_open_blank=Avaa tyhjä välilehti tab_open_current=Monista välilehti tab_style_auto=Auto-Fit Tabs tab_style_compressed=Compress Inactive Tabs tab_style_fixed=Fixed Width Tabs tab_style_multiline=Multiline Tabs tab_tab_on_bottom=Display Tab Bar on the bottom title=Nimi url=Osoite value=Arvo version=Versio visit_website=Visit Website [ResumeSession] auto_close=Close this tab after open selected pages open_links=Avaa valitut sivut select_all=Valitse kaikki select_none=Select None title=Last Visited Pages [History] 1_week_ago=Edellinen viikko 2_week_ago=2 Weeks Ago 3_week_ago=3 Weeks Ago add_feed=Lisää all_date=All Date clean_all=Clean All Records confirm_clean=Are you sure to clean all records? confirm_delete_date=Are you should to delete records in this date range? confirm_delete_site=Are you should to delete records of this site? delete=Poista list_view=Back to List View page_feed=RSS historia page_history=Selaus historia page_keyword=Search Keyword History result_count=Total %int Entries title=Selaimen historia today=Tänään type_keyword=Enter keyword to search... weekday_1=Maanantai weekday_2=Tiistai weekday_3=Keskiviikko weekday_4=Torstai weekday_5=Perjantai weekday_6=Sunnuntai [ConfigWizard] adhunter_level0=Don't Use Ad Hunter adhunter_level0_text=In this mode, no popup windows or page content will be filtered. Not recommended. But useful when try to solve some problems. adhunter_level1=Block Popups Only adhunter_level1_text=In this mode, only undesired popup windows will be blocked. adhunter_level2=Block Popups & Ads in Web Pages adhunter_level2_text=Block popup windows and ads in web pages selected by user. Recommended for most users. adhunter_level3=Advanced Mode adhunter_level3_text=This mode will enable text filter support for customization, but might cause page layout problems and requires more system resource. Please select this mode if you want to use Filter Packs. adhunter_text=Ad Hunter can block popup windows and remove other ads for you.\n Ad Hunter can block most ads on websites, but improperly configuration might affect your surfing experience. adhunter_title=Ad Hunter done_go_options=Open "Maxthon Setup Center" for detailed setup done_text=You have just finished the basic configuration of Maxthon Browser. If you want a more intensive setup, please use the "Maxthon Setup Center".\n If you have any question while using Maxthon Browser, feel free to visit our forum via "Help > Maxthon Forum". done_title=Valmis finish=Valmis goto_res_center=Lataa lisää ulkoasuja maxthon lisäosa keskuksesta... keep_layout=Do you want to use this interface layout? layout_max1=Maxthon Browser 1.x Style layout_max1_text=Similar to IE 6.0 interface, this style is suit for people who get used to their old habits. layout_max2=Maxthon Browser 2.0 Style layout_max2_text=Hiding window frame, putting menu on the right of caption bar, gives a clear and comfort browsing interface. layout_mini=Minimum Style layout_mini_text=The most clear style, which is good for users who love to control the browser with only shortcut keys and mouse gestures. layout_text=The interface of Maxthon Browser is fully customizable, you can fine-tune it to suit your needs.\n\nPlease select a layout below: layout_title=Interface Layout mouse_gesture=Enable Mouse Gesture feature mouse_gesture_text=This is another special feature of Maxthon Browser, with it you don't event need shortcut keys or toolbar buttons to control the browser. \nHow to use: Hold right mouse button, then draw the corresponding path, release the right button. Most used gestures are: Up Down (Refresh), Down Right (Close current tab). \nYou can view & customize gesture in "Tools > Maxthon Setup Center > Mouse Control". mouse_gesture_title=Mouse Gestures mouse_sdd=Enable Super Drag&Drop feature mouse_sdd_text=This is a special feature of Maxthon Browser, it can greatly improve your surfing experience. \nHow to use: Select some text with your mouse, then drag the text a short distant, Maxthon Browser will search the text for you.\n If you dragged a hyperlink or an image, it will be opened in a new tab. mouse_sdd_title=Super Drag & Drop next=Seuraava open_setup_center=Avaa maxthon asetus keskus saadaksesi lisävaihtoehtoja previous=Edellinen skin_no=Use Interface Style of Windows skin_text=Maxthon Browser's flexible skin support can make your browser more personalized.\nYou can select a skin via "Tools > Skins" menu or download new skins from Maxthon Addons Center. skin_title=Interface Style skin_yes=Use Default Skin of Maxthon Browser 2.0 title=Ohjattu kokoonpano welcome_text=This wizard will ask you a series of questions to help you make Maxthon Browser suit your habit.\n\nYou can open this wizard lately by clicking the "Maxthon selaimen ohjattu kokoonpano" command under the "Help" menu. welcome_title=Tervetuloa [FeedView] add_feed=Add this RSS to "My Subscriptions" sidebar explain=You are viewing a RSS.\n You can subscribe to this RSS in Maxthon Browser, and view its further updates via "My Subscriptions" sidebar. title_list=Title List [plugin_capture_screen] op_browse=Selaa... op_Cancel=Peruuta op_copy_to_clipboard=Kopioi leikepöydälle op_format=Format op_low_<-_quality_->_high=Matala <- Laatu -> Korkea op_OK=Käytä op_options=Screen Capture Options op_path_error=Virheellinen polku. op_query_path=Kysy kun tallennetaan op_save_to_file=Save to Path op_saved_to_clipboard=Kuva on tallennettu leikepöydälle. op_saved_to_file=Kuva on tallennettu tiedostoon. op_show_tip=Näytä vinkkejä open_file=Avaa tiedosto open_folder=Avaa kansio region_tip=Region Size: %d x %d\nRegion Coordinate: %d, %d\nCursor Coordinate: %d, %d\r[Arrow Keys] Move Region\n[Ctrl+Arrow Keys] Resize Region\n[CTRL+C] Copy to Clipboard\n[Enter] [Double Click] Save Cropped Region\n[ESC] [Right Click] Exit set_option=Valinnat window_tip=[Left Click] Save, [Right Click] Exit [spell_check] txt_add=Lisää txt_Add_to_dictionary=Lisää sanakirjaan txt_aff_tip=Do you want to use affix file with the same name? txt_affix=Affix txt_back=Takaisin txt_Cancel=Peruuta txt_Confirm=Vahvista txt_correct=Korvaa txt_correct_all=Korjaa kaikki txt_edit_user_word=Muokkaa käyttäjän sanakirjaa txt_Get_more_dictionarys=Get More Dicts... txt_ignore=Ohita txt_no_suggest=Ei ehdotuksia txt_options=Valinnat txt_remove=Poista txt_spell_check=Oikeinkirjoituksen tarkistus [BOOSTSETTING] IDS_BUTTON_COMPRESS_DB=Compact Database IDS_BUTTON_COMPRESS_DB_FAILD=Compact Database Failed. IDS_BUTTON_COMPRESS_DB_SUCESSFLLY=Compact Database Completed. IDS_STRING_BOOST_SETTING=Maxthon Boost Setting IDS_STRING_BYTES=Tavua IDS_STRING_CANCEL=Peruuta IDS_STRING_CENTER_SERVER_CONNECTED=Center server connected IDS_STRING_CENTER_SERVER_CONNECTED_FAILED=Center server connected failed IDS_STRING_CENTER_SERVER_NOT_CONNECTED=Center server not connected IDS_STRING_DATABASE_INITED_FAILED=Database inited failed IDS_STRING_DELETE=Poista IDS_STRING_DESLECT_ALL=Deselect All IDS_STRING_DISABLE=Poista käytöstä IDS_STRING_DISABLED=Poistettu käytöstä IDS_STRING_ENABLE=Enable IDS_STRING_ENABLED=Käytössä IDS_STRING_FLOW=Flow IDS_STRING_CHECK_ALWAYS_SITE=Do not prompt on this site again IDS_STRING_INITED=Inited IDS_STRING_NEW_SITE_FOUND_CHOOSE=Please choose an action: IDS_STRING_NOT_INITED=Not Inited IDS_STRING_OK=OK IDS_STRING_OTHER_INITED_FAILED=Other Inited failed IDS_STRING_SELECT_ALL=Valitse kaikki IDS_STRING_SITE_FOUND=New Boost Site Found IDS_STRING_STATUS=Tila IDS_STRING_URL=Osoite IDS_STRING_WARNNING_1=Compact Database may take IDS_STRING_WARNNING_2=seconds.\r\nDo you want to continue? [MXDOWNLOADER] IDP_OLE_INIT_FAILED=Application init failed IDS_ADD_TASK=New Task IDS_ADD_TASK_BATCH=Batch add tasks IDS_ADVANCED=Advance IDS_APP_OPEN=open task manager IDS_APPLY_NOW=Käytä IDS_AUTONAME=Auto name IDS_BUTTON_BROWSER=Selaa... IDS_BUTTON_CONNECTION_RESET=Restore to default IDS_BUTTON_MON_RESET=Default setting IDS_BUTTON_SETTO_DEFAULT=Save as default IDS_CANCEL_SPIN=Disable spin IDS_CLEAR_ALL=Tyhjennä kaikki ... IDS_COMMENT=Kommentti IDS_DEFAULT_TASK_PROP=Task default IDS_DELETE_TASK_CONFIRM=Poista tehtävä? IDS_DeleteToDustbin=Poista roskakoriin IDS_DESELECT=Deslect IDS_DESELECT_ALL=Deselect all IDS_DIALOG_ADVANCED=Lisäasetukset IDS_DIALOG_DELETE_TASK=Poiston vahvistus IDS_DIALOG_EXIT_CONFIRM=Exit Confirm IDS_DISK_FREE_SIZE=Disk free IDS_DOWN_FILE_FAIL=Lataus epäonnistui IDS_DOWNLOAD=Lataa IDS_DOWNLOAD_SETTING=Download setting IDS_ERROR=Virhe IDS_EXIT_DOWNLOAD=Peruuta lataus IDS_FILE_ALREAD_EXIST=Tiedosto on jo olemassa, korvaa tiedosto? IDS_FILE_NAME=Tiedosto nimi: IDS_FILE_SIZE=Tiedoston koko: IDS_GOTO_SETTING=Go setting IDS_HIDE_FLOATBAR=Hide info window IDS_CHECK_AUTOSTART=Start application when system start IDS_CHECK_AUTOSTART_TASK=Start download when browser start IDS_CHECK_BROWSER_EXIT_SHOW_WINDOW=Show notify window when browser quit IDS_CHECK_CLIPBOARD_MON=Monitor clipboard file type: IDS_CHECK_DIRECT=Direct connection IDS_CHECK_DISABLE_P2P=Disable P2P(need to restart application) IDS_CHECK_DISPLAY=Näytä salasana IDS_CHECK_DISPLAY_DWDINFO=Näytä latauksen info ikkuna IDS_CHECK_DISPLAY_NOTIFY=Display notify window when task finished IDS_CHECK_DONT_SHOW_THIS=Älä näytä tätä enään IDS_CHECK_MAX_CON_LIMIT=Global max connection: IDS_CHECK_MOVE_TO_RECYCLE=Poista tiedosto IDS_CHECK_NOT_KEEP_HISTORY=Do not keep downloading history IDS_CHECK_NOTIFY_WHEN_QUIT=Confirm when quit IDS_CHECK_ONLY_ACTIVE_FOR_THE_FIRST_TIME=Näytä maxthon lataaja sivu ainoastaan yhden kerran IDS_CHECK_OPEN_DOWNLOAD_PAGE=Open Maxthon Downloader page when new task added IDS_CHECK_QUIT=Quit when all tasks finished IDS_CHECK_REMAIN=Continue downloading when browser quit IDS_CHECK_REMEMBER_CHOICE=Älä näytä tätä enään IDS_CHECK_REMEMBER_ONCE=Remeber during this operation IDS_CHECK_RETRY_TIMES=Max retry times: IDS_CHECK_SHOW_DELETE_CONFIRM=Näytä poiston vahvistus IDS_CHECK_TOTAL_DOWNLOAD_SPEED=Max total download speed IDS_CHECK_UPLOAD_SPEED=Max total upload speed IDS_ICON_TIP=Maxthon lataaja IDS_ICON_TIP_SPEED=Maxthon lataaja IDS_ICON_TIP_SPEED2=Total speed: IDS_MINIMIZE=Minimize to taskbar IDS_MODIFY=Muuta IDS_MORE=Open Maxthon Downloader IDS_NEED_LOG_ON=Need log on IDS_NO_DIR=Plase choose directory to store the file to be downloaded IDS_NO_HOST=Server address is empty IDS_NO_USER=Password is set with username empty IDS_NOTHING_TO_DO=None IDS_ONLY_FROM_ORIGION=Only from original site IDS_OPENDIR=Avaa kansio IDS_OPENFILE=Avaa tiedosto IDS_ORIGINAL_THREAD_COUNT=Site thread count: IDS_PASSWORD=Salasana IDS_PROXY=Proxy IDS_RADIO_INST=Auto IDS_RADIO_MAN=Manual IDS_REFER=Refer page: IDS_RESET_DWNPROFILE=Reset download info window IDS_RETAIN_DOWNLOAD=Retain IDS_SAVE=Tallenna IDS_SELECT=Valitse IDS_SELECT_ALL=Select all IDS_SETTING=Asetukset IDS_SETTINGS_CONN=Yhteys IDS_SETTINGS_NORMAL_MON=General IDS_SIZE=Koko IDS_SPIN=Spin IDS_START_ALL=Start all tasks IDS_START_AUTO=Auto IDS_START_MANUAL=Manual IDS_START_MODE=Start mode: IDS_STATIC_ADDRESS=Osoite IDS_STATIC_AUTH=Authentication IDS_STATIC_BROWSER_QUIT=When browser quit IDS_STATIC_BUFFER_SIZE=Buffer size: IDS_STATIC_CONFIRM_ALERT=Poista tehtävä IDS_STATIC_CONFIRM_EXIT=After browser closed,still can retain downloading the unfinished task? IDS_STATIC_CONFIRM_EXIT_2=or to stop and quit IDS_STATIC_CONN_LIMIT=Rajoitus IDS_STATIC_CONN_TIMEOUT=Time out IDS_STATIC_CONNECT_TYPE=Download type IDS_STATIC_DEFAULT_DIR=Oletus kansio: IDS_STATIC_FILE_SIZE_QUERY=Tiedosto koko: haetaan ... IDS_STATIC_IN_BROWSER=Browser alive IDS_STATIC_MAX_TASK_COUNT=Max task count IDS_STATIC_MON_TYPE=File type to monitor IDS_STATIC_ORIGIN_THD_CNT=Original address thread count: IDS_STATIC_OTHER=Other IDS_STATIC_PASSWORD=Salasana IDS_STATIC_PERTASK_THD_CNT=Thread count per task IDS_STATIC_PORT=Port IDS_STATIC_REAL_EXIT=Confirm to Quit? IDS_STATIC_REFER=Refer IDS_STATIC_REFER1=Refer IDS_STATIC_RETRY=Yritä uudelleen IDS_STATIC_RETRY_TIME=Time between try: IDS_STATIC_RETRY_TIME_UNIT=Sekuntia IDS_STATIC_SERVR=Proxy server IDS_STATIC_SETTING_MON=Monitor IDS_STATIC_SETTING_NORMAL=Common IDS_STATIC_SPEED=Nopeus IDS_STATIC_START_MODE=Start mode IDS_STATIC_TASK_DELETE=Poista asetus IDS_STATIC_TASK_FIN=When done: IDS_STATIC_TASK_FIN1=When done: IDS_STATIC_THREAD=Thread IDS_STATIC_TYPE=Proxy type IDS_STATIC_USE_PROXY=Download type to use proxy IDS_STATIC_USERNAME=Käyttäjä nimi IDS_STOP_ALL=Stop all tasks IDS_STRING_CANCEL=Peruuta IDS_STRING_DIALOG_CAPTION=Maxthon lataaja IDS_STRING_DIR=Kansio: IDS_STRING_DOWNLOAD_COMPLETED=Lataus on valmis IDS_STRING_ERROR=Virhe IDS_STRING_EXIT=Poistu IDS_STRING_FILE_EXIST_CAPTION=Varoitus IDS_STRING_FILTER=Filter IDS_STRING_MORE_SETTINGS=Lisäasetukset IDS_STRING_MORE_SETTINGS_2=Standard IDS_STRING_NAME=Sivusto IDS_STRING_OK=OK IDS_STRING_OPEN=Avaa IDS_STRING_OPEN_DIR=Selaa... IDS_STRING_OVERWRITE=Korvaa IDS_STRING_READY_TO_RUN=File of this type might harm your computer. Open it anyway? IDS_STRING_SAVEAS=Tallenna nimellä IDS_STRING_SELECT=Valitse IDS_STRING_TYPE=Tyyppi IDS_STRING_TYPE2=Tyyppi IDS_STRING_URL=Osoite: IDS_STRING_URL2=Osoite IDS_STRING_WRONG_UR=URL format is invalid IDS_STRING_WRONG_URL=Osoite muoto on väärä IDS_TASK_PROP=Task property IDS_TRAY_HIDE_MENU=Piiloita tämä valikko IDS_TRAY_MENU=piiloita tämä valikko IDS_UNKOWN=Tuntematon IDS_USED_TIME=Time used IDS_USEIE_PROXY=Use IE proxy IDS_USERNAME=Käyttäjä nimi: IDS_WRONG_DIR=Directory specified is invalidate or can not be wrotten,please retry IDS_XLTASKSTATUS_CONNECT=Yhdistää ... [Downloader] add_task=Uusi tehtävä cancel=Piiloita tiedot cat_all=Kaikki tehtävät cat_completed=Valmistuneet cat_deleted=Roskakori cat_incomplete=Puutteelliset confirm_delete_file=Haluatko poistaa tiedoston myös? confirm_delete_task=Oletko varma että haluat poistaa tämän tehtävän? confirm_restart=Oletko varma että haluat käynnistää tämän tehtävän uudelleen? delete=Poista tehtävä delete_selected=Poista valitut download_object_fail=Cannot access the Download Manager Object. Please make sure the Download Manager is running. download_object_fail_retry=Click Here to Restart the Download Manager empty_bin=Tyhjennä roskakori filename=Tiedosto nimi item_count=Yhteensä %i tehtävää o_folder=Kansio open=Avaa open_file=Avaa tiedosto open_folder=Avaa kansio progress=Eteneminen referer=Viittaja restart=Käynnistä tehtävä uudelleen settings=Asetukset... show_prop=Ominaisuudet size=Koko start=Käynnistä tehtävä start_all=Käynnistä kaikki status_done=Valmistuneet status_error=Virhe status_check=Tarkistaa status_pause=Keskeytetyt status_run=Lataa stop=Pysäytä tehtävä stop_all=Pysäytä kaikki time_used=Aikaa kulunut(jäljellä) title=Maxthon lataaja [DIALOG_LOGIN_PROXY_SETUP] 1103=Need Authentication 1168=Use IE Proxy 1170=No Proxy 1201=Portti: 1202=Palvelin: 1203=Tyyppi: 1204=Käyttäjä nimi: 1205=Salasana: 1243=Use Proxy: Caption=Verkko asetukset [Bar_32885] Title=Web palkki [DIALOG_RECOVER_PP_PWD] 1=Sulje Caption=Salasana unohtunut [TEMPLATE_UI] find=Tulos [MxUpdate] cancel=Peruuta CLOSE=Sulje DownloadFailed=Päivityksien lataus epäonnistui. Kokeile myöhemmin. Downloading=Lataa... Error=Virhe CHECK_UPDATES=Tarkistaa päivityksiä ... CheckFailed=Päivityksien tarkistus epäonnistui, yritä myöhemmin uudelleen. Infomation=Tiedot MX_WEBSITE=Lataa maxthon sivustolta MxUpdate=Maxthon päivittäjä NeedNoUpdate=Sinulla on jo uusin versio asennettuna. PrepareInstall=Asennusta valmistelllaan... RETRY=Yritä uudelleen UPDATE_NOW=Päivitä nyt Warning=Varoitus WEB_LINK=http://www.maxthon.com/download.htm [ABS] TEXT_LOCK=Tämä sivusto ei ole vastannut pitkään aikaan.\nYritä päivittää tai avaa se uudelleen. TEXT_WAIT=saattaa vielä ladata tai on vielä käsittelyssä\nTarkista myöhemmin uudelleen, TITLE_LOCK=Sivusto on lukittu TITLE_WAIT=Sivusto ei vastaa